'Largest structure in the universe' is even bigger than astronomers imagined and still a huge mystery

宇宙最大の構造は天文学者が想像していたよりもさらに大きく、今も大きな謎です。

分解して解説

Largest structure in the universe 宇宙で最も大きな構造を指します。

is even bigger than astronomers imagined 天文学者が想像していたよりもさらに大きい、という比較を表しています。

and still a huge mystery そして今もなお大きな謎である、という状態を表しています。

熟語

even bigger than ～よりもさらに大きい

a huge mystery 大きな謎

単語

Largest 最も大きい

structure 構造

in ～の中に

the その

universe 宇宙

is ～は

even さらに

bigger より大きい

than ～よりも

astronomers 天文学者

imagined 想像した

and そして

still 今もなお

a 一つの

huge 巨大な

mystery 謎

Earth.com

3ヶ月前