Hollow Knight Was Originally Planned to Be a 'Very Small' Game

Hollow Knight ホロウナイト：ゲームのタイトルです。

Was Originally Planned to Be a 'Very Small' Game 元々「非常に小さな」ゲームとして計画されていた：ゲームの初期の計画段階では、規模が小さいゲームとして想定されていたことを意味します。

Was Originally Planned 元々計画されていた：以前は〜という計画だった、という意味です。

To Be 〜であるように：ここでは、ゲームがどのような規模であるかを示します。

Very Small 非常に小さい：規模が小さい、という意味です。

Hollow ホロウ：ここでは、ゲームタイトルの一部です。意味としては「空洞の」や「中身のない」といった意味があります。

Knight ナイト：ここでは、ゲームタイトルの一部です。意味としては「騎士」を意味します。

Was だった：過去の状態を示すbe動詞です。

Originally 元々：初期の状態や計画を表す副詞です。

Planned 計画された：計画された、予定されていたという意味の動詞です。

to ～に：不定詞を作るためのtoです。

Be である：状態を示すbe動詞の原形です。

a 一つの：不特定のものを指す不定冠詞です。

Very 非常に：程度を強調する副詞です。

Small 小さい：規模や大きさが小さいことを示す形容詞です。

Game ゲーム：ここでは、コンピュータゲームのことを指します。