This Electronic Device That We All Throw Away Contains 450 Milligrams of 22-Carat Gold

This Electronic Device That We All Throw Away 私たちが皆捨てているこの電子機器：私たちが日常的に捨てている特定の種類の電子機器を指しています。

Contains 450 Milligrams of 22-Carat Gold 22金の金が450ミリグラム含まれています：その電子機器の中に、22金の金が450ミリグラム含まれているという事実を述べています。

Throw Away 捨てる：不要になったものを処分することです。

Electronic Device 電子機器：電気を使って動作する機器全般を指します。

That We All 私たちが皆：私たち全員が～する、という意味です。

This この：特定の電子機器を指し示す指示語です。

Electronic 電子の：電気回路を使用する、または電気によって動作することを意味する形容詞です。

Device 機器：特定の目的のために設計された機械や道具を指す名詞です。

That ～が：関係代名詞であり、先行する名詞（ここではElectronic Device）を修飾する節を導きます。

We 私たち：話し手を含む複数の人を指す代名詞です。

All 皆：全員、すべての人を意味する代名詞または副詞です。

Throw 投げる：ここでは、捨てるという意味で使用されています。

Away 離れて：ここでは、捨てるという行為を強調する副詞です。

Contains 含む：何かの中に何かがある状態を示す動詞です。

450 450：数詞であり、量を表します。

Milligrams ミリグラム：質量の単位であり、1グラムの1000分の1です。

of ～の：所有や関連を示す前置詞です。

22-Carat 22金：金の純度を示す単位です。24金が最も純粋な金であり、22金は24分の22が金であることを意味します。

Gold 金：貴金属の一種です。