"We're here for the long haul." Diablo manager confirms 10-year road map

「私たちは長期戦の覚悟です。」ディアブロのマネージャーが10年間のロードマップを確認

分解して解説
"We're here for the long haul." 「私たちは長期戦の覚悟です。」:これは引用文であり、ディアブロのマネージャーが発言した言葉です。長期的な計画に取り組む覚悟があることを示しています。
Diablo manager ディアブロのマネージャー:ディアブロというゲームのマネージャーを指します。
confirms 10-year road map 10年間のロードマップを確認:今後10年間の計画を公式に発表または確定したことを意味します。
熟語
We're here for the long haul. 私たちは長期戦の覚悟です。:長期的な取り組みやコミットメントを表すイディオムです。
Road Map ロードマップ:将来の計画や目標を段階的に示したものです。
単語
We're 私たちは:we areの短縮形です。話し手を含む複数の人を指します。
here ここに:特定の場所や状況にいることを示します。
for ~のために:目的や理由を示す前置詞です。
the その:特定のものを指す定冠詞です。
long 長い:時間的に長いことを示す形容詞です。
haul 長期戦:長期間にわたる活動や努力を意味します。
Diablo ディアブロ:人気のあるコンピュータゲームのシリーズ名です。
manager マネージャー:管理者のことです。
confirms 確認する:事実や計画などを確実にする行為です。
10-year 10年間の:10年という期間を示す形容詞です。
road 道:ここでは、計画や進むべき方向を示す比喩的な意味で使用されます。
map 地図:ここでは、計画や目標を視覚的に示したものを意味します。
1週間前