A novel concept for a multiplanetary crewed mission to Mars and Ceres

火星とセレスへの複数惑星有人ミッションのための斬新なコンセプト

分解して解説
A novel concept 「斬新なコンセプト」とは、これまでにない新しい発想やアイデアのことです。
for a multiplanetary crewed mission 「複数惑星有人ミッションのための」とは、一つの惑星だけでなく複数の惑星を対象とし、人が乗り組んで行う探査や任務のための、という意味です。
to Mars and Ceres 「火星とセレスへの」とは、具体的な目的地として火星とセレスという太陽系の天体を指しています。
熟語
crewed mission 有人ミッション:人が乗り組んで行う探査や任務のことです。
to Mars and Ceres 火星とセレスへ:それぞれ、太陽系の惑星である火星と準惑星であるセレスを目指すことを示しています。
novel concept 斬新なコンセプト:これまでになかった、新しい考え方やアイデアのことです。
単語
A 不定冠詞:後に続く名詞が特定のものではなく、一般的なものであることを示します。
novel 斬新な:新しい、これまでにないという意味です。
concept コンセプト:概念、発想、アイデアという意味です。
for ~のための:目的や用途を示す前置詞です。
a 不定冠詞:後に続く名詞が特定のものではなく、一般的なものであることを示します。
multiplanetary 複数惑星の:複数の惑星に関わる、または複数の惑星を対象とするという意味です。
crewed 有人:人が乗り組んだ、人が操作する、という意味です。
mission ミッション:任務、使命、目的を持った活動という意味です。
to ~へ:方向や目的地を示す前置詞です。
Mars 火星:太陽系の惑星の一つです。
and そして:二つの物事を繋げる接続詞です。
Ceres セレス:準惑星の一つで、小惑星帯に位置します。
4ヶ月前