Putin commissioned a ‘beautiful portrait’ of Trump, U.S. envoy says

プーチンはトランプの「美しい肖像画」を依頼した、と米国特使が語る

分解して解説

Putin ウラジーミル・プーチン大統領を指します。

commissioned （絵画などを）依頼したという意味です。

a ‘beautiful portrait’ 「美しい肖像画」を指します。引用符で囲まれているのは、発言をそのまま引用していることを示す可能性があります。

of Trump トランプ大統領の、という意味です。

U.S. envoy アメリカ合衆国の特使を指します。

says 〜が言った、という意味です。

熟語

U.S. envoy アメリカ合衆国特使

beautiful portrait 美しい肖像画

単語

Putin プーチン（人名）

commissioned （絵画などを）依頼した

a 一つの

beautiful 美しい

portrait 肖像画

of 〜の

Trump トランプ（人名）

U.S. アメリカ合衆国の

envoy 特使

says 言う

4週間前