Capitals look to ‘keep proving it’ after closing out Canadiens in Game 5

キャピタルズは第5戦でカナディアンズを破った後、「それを証明し続ける」ことを目指している

分解して解説

Capitals ワシントン・キャピタルズ（アイスホッケーチーム）

look to ～することを目指す、～しようとする

keep proving it それを証明し続ける（ここで言う「それ」は、勝利や実力などを指す）

after closing out ～を打ち破った後

Canadiens モントリオール・カナディアンズ（アイスホッケーチーム）

in Game 5 第5戦で

熟語

keep proving it それを証明し続ける：以前から行っていることや、期待されていることを継続して証明していくという意味です。

closing out （シリーズなどを）終わらせる、決着をつける：対戦シリーズで勝利して、相手を打ち負かし、シリーズを終えることを意味します。

Game 5 第5戦：一連の試合（シリーズ）における5番目の試合を指します。通常、プレイオフやトーナメントなどで使われます。

単語

Capitals キャピタルズ：ワシントンD.C.を本拠地とするアイスホッケーチームの名前です。

look ルック：ここでは「～しようとする」「～を目指す」という意味の動詞として使われています。

to トゥー：「～へ」「～のために」など、方向や目的を示す前置詞です。ここではlook toで「～しようとする」という意味になります。

keep キープ：「～し続ける」という意味の動詞です。

proving プルービング：「証明する」という意味の動詞proveの現在分詞形です。ここでは「証明し続けること」という意味になります。

it イット：「それ」という意味の代名詞です。ここでは、チームの能力や実力などを指しています。

after アフター：「～の後で」という意味の前置詞です。

closing クロージング：「終える」「完結させる」という意味の動詞closeの現在分詞形です。

out アウト：「～を打ち負かして」という意味で、ここではclosingと組み合わさって「打ち破る」という意味の句動詞として使われています。

Canadiens カナディアンズ：モントリオールを本拠地とするアイスホッケーチームの名前です。

in イン：「～で」という意味の前置詞です。

Game ゲーム：試合、勝負。

5 ファイブ：数字の5。ここでは第5戦を意味します。

NHL.com

3ヶ月前