More people are permanently changing their eye color. How risky is it?

より多くの人々が恒久的に目の色を変えています。それはどれくらい危険ですか？

分解して解説

More people 「より多くの人々が」という意味です。目の色を変える人が増えていることを示唆しています。

are permanently changing 「恒久的に変えている」という意味です。一時的ではなく、永続的な変化であることを強調しています。

their eye color 「彼らの目の色を」という意味です。目の色を変える対象を示しています。

How risky is it? 「それはどれくらい危険ですか？」という意味です。目の色を恒久的に変えることのリスクについて尋ねています。

熟語

How risky is it? 「それはどれくらい危険ですか？」という意味です。リスクの程度を尋ねる際に使われる表現です。

changing their eye color 「目の色を変えること」という意味です。

more people 「より多くの人々」という意味です。

単語

More 「より多くの」という意味です。数や量が増加していることを示します。

people 「人々」という意味です。人間の複数形です。

are 「～である」という意味です。be動詞の一つで、主語が複数の場合に用いられます。

permanently 「恒久的に」という意味です。永続的、恒久的な状態を表す副詞です。

changing 「変えている」という意味です。changeという動詞の現在進行形です。

their 「彼らの」という意味です。所有格を示します。

eye 「目」という意味です。視覚器官を指します。

color 「色」という意味です。ここでは目の色を指します。

How 「どのように」という意味です。程度や方法を尋ねる際に使われます。

risky 「危険な」という意味です。リスクが高い状態を指します。

is 「～である」という意味です。be動詞の一つで、主語が単数の場合に用いられます。

it 「それ」という意味です。ここでは目の色を恒久的に変えることを指します。

Salon.com

3ヶ月前