The #1 Snack to Buy at Trader Joe’s for Weight Loss, According to Dietitians

栄養士が選ぶ、トレーダージョーズで体重減少のために買うべきナンバー1のスナック

分解して解説
The #1 Snack 「一番のスナック」とは、最もおすすめのスナックを指します。
to Buy at Trader Joe’s 「トレーダージョーズで買うための」という意味で、場所が特定されています。
for Weight Loss 「体重減少のため」という目的を表しています。
According to Dietitians 「栄養士によると」という情報源を示しています。
熟語
The #1 Snack ナンバー1のスナック。最もおすすめのスナックという意味です。
Trader Joe’s トレーダージョーズ。アメリカの有名なスーパーマーケットチェーンです。
Weight Loss 体重減少。ダイエットや減量を意味します。
According to Dietitians 栄養士によると。専門家の意見に基づくという意味です。
単語
The その、この(特定のものを示す)
#1 ナンバーワン、一番
Snack スナック、軽食
to ~するための
Buy 買う
at ~で(場所を示す)
Trader トレーダー(店名の一部)
Joe’s ジョーズ(店名の一部)
for ~のために
Weight 体重
Loss 減少、喪失
According ~によると
to ~に
Dietitians 栄養士
3ヶ月前