Ted Cruz: ‘Why Is It So Hard Just to Watch the Game?’

Ted Cruz 人名です。アメリカの政治家、テッド・クルーズ氏を指します。

Why Is It So Hard Just to Watch the Game? 「なぜゲームを見るのがそんなに難しいのか？」という意味です。テッド・クルーズ氏が、何らかの理由でゲーム（試合）を観戦することが困難になっている状況に対して疑問を呈しています。

Why Is It So Hard 「なぜそんなに難しいのか」という意味です。

Just to 「ただ～するだけ」という意味です。

Watch the Game? 「試合を見る」という意味です。

so hard とても難しい

Ted テッド（人名）

Cruz クルーズ（人名）

Why なぜ

Is ～は

It それ

So とても

Hard 難しい

Just ただ～だけ

to ～へ

Watch 見る

the その

Game ゲーム、試合