RUMOR: Michael Mando Confirmed To Return As Scorpion In SPIDER-MAN: BRAND NEW DAY

噂:マイケル・マンドがスパイダーマン:ブランド・ニュー・デイでスコーピオン役として復帰することが確定

分解して解説
RUMOR 噂。まだ確認されていない情報。
Michael Mando マイケル・マンド。俳優の名前。
Confirmed To Return 復帰することが確定。以前に演じた役で戻ってくることが決定したという意味。
As Scorpion スコーピオン役として。特定のキャラクターを演じる役割でという意味。
In SPIDER-MAN: BRAND NEW DAY スパイダーマン:ブランド・ニュー・デイで。特定のスパイダーマンのストーリーやシリーズでという意味。
熟語
Confirmed To Return 復帰することが確定。以前の役に戻ってくることが決定した、という意味。
Brand New Day ブランド・ニュー・デイ。新しい一日、という意味だが、ここではスパイダーマンの特定のストーリーやシリーズのタイトル。
As Scorpion スコーピオン役として。特定のキャラクターの役割で、という意味。
単語
Rumor 噂。
Michael マイケル。人名。
Mando マンド。人名。
Confirmed 確認された、確定した。
To ~へ、~に。
Return 戻る、復帰する。
As ~として。
Scorpion スコーピオン。サソリ、またはキャラクター名。
In ~の中で、~に。
Spider-Man スパイダーマン。キャラクター名。
Brand ブランド。ここでは「新しい」という意味を強調。
New 新しい。
Day 日、一日。
5ヶ月前