What, Exactly, Is the Deal With Lorde’s Vinyl Insert for ‘Virgin’?

ローデの「Virgin」のビニール盤インサートとは、一体何のことなのか？

分解して解説

What, Exactly, Is the Deal With 一体何なのか、詳しく知りたいという疑問を表します。

Lorde’s ローデの、という意味です。歌手のローデに関連することを示します。

Vinyl Insert ビニール盤のインサート、という意味です。レコード盤に付属する挿入物を指します。

for ‘Virgin’? 「Virgin」のための、という意味です。ローデの楽曲またはアルバム「Virgin」に関連するインサートであることを示唆しています。

熟語

What, Exactly, Is the Deal With 一体～とは何なのか？、～について詳しく知りたい時に使われる表現です。

Vinyl Insert ビニール盤インサート。レコード盤に封入されている特典や情報を記載したものを指します。

the Deal With ～のこと。特定の事柄や問題について言及する際に使われます。

Is the Deal With 〜の事情はどうなっているのか。内情や詳細を尋ねる際に使用されます。

単語

What 何

Exactly 正確に、まさに

Is ～は (be動詞)

the その (特定のものを示す)

Deal 取引、問題、事情

With ～と (共に、関連して)

Lorde’s ローデの (所有格)

Vinyl ビニール (レコード盤の素材)

Insert 挿入物、インサート

for ～のために

‘Virgin’ ヴァージン (アルバム名)

Vogue

1週間前