Machine Gun Kelly Posts New ‘Dad’ Pics and Confirms He Saw That Onion Headline and He’s Laughing Too

Machine Gun Kelly アメリカのミュージシャン、マシンガン・ケリーの名前です。

Posts New ‘Dad’ Pics 新しい「パパ」の写真を投稿した：彼が父親らしい姿を写した新しい写真を公開したことを意味します。ここで「Dad」は、彼が父親であることを示すために引用符で囲まれています。

and Confirms He Saw That Onion Headline そして彼がそのオニオンのヘッドラインを見たことを認めた：彼が風刺ニュースサイト「The Onion」の記事の見出しを見たことを認めたことを意味します。

and He’s Laughing Too そして彼も笑っている：彼がそのオニオンの記事を面白がっていることを示しています。

saw that Onion Headline オニオンのヘッドラインを見た：風刺ニュースサイト「The Onion」の記事の見出しを見た、という意味です。

laughing too 彼も笑っている：マシンガン・ケリーがオニオンの記事を面白がっていることを示しています。

Posts New 新しく投稿する

Dad' Pics パパの写真

Confirms That ～ということを確認する

Machine 機械

Gun 銃

Kelly ケリー（人名）

Posts 投稿する

New 新しい

Dad パパ、父親

Pics 写真

and そして

Confirms 確認する

He 彼

Saw 見た（seeの過去形）

That その

Onion オニオン（風刺ニュースサイトの名前）

Headline 見出し

He’s 彼は～だ (He is)

Laughing 笑っている

Too ～もまた