Altimeter problems, lighting challenges caused IM-2 lunar lander to fall on its side

高度計の問題と照明の課題が原因で、IM-2月着陸船が横倒しになった

分解して解説
Altimeter problems, lighting challenges 「高度計の問題、照明の課題」という意味です。これらが後に続く事象の原因となったことを示唆しています。
caused 「~が原因で」という意味です。後に続く事象の直接的な原因を示します。
IM-2 lunar lander 「IM-2月着陸船」という意味です。特定のミッションまたはプロジェクトに関連する月着陸船を指します。
to fall on its side 「横倒しになった」という意味です。着陸船が正常に着陸できず、横に倒れてしまった状態を表しています。
熟語
Lunar lander 月着陸船:月面に着陸するために設計された宇宙船。
Fall on its side 横倒しになる:何かが立っている状態から横に倒れること。
Altimeter problem 高度計の問題:高度を測定する装置の不具合。
Lighting challenges 照明の課題:照明条件が悪い、または照明に関する技術的な問題。
単語
Altimeter 高度計
Problems 問題
Lighting 照明
Challenges 課題
Caused 引き起こした
Lunar 月の
Lander 着陸船
To ~へ
Fall 倒れる
On ~の上に
Its その
Side 側面
3ヶ月前