Iran Says Despite Shifting U.S. Messages, It Plans to Keep Participating in Nuclear Talks

Iran Says イランが～と言う。イラン政府または関係者が声明を発表したことを示します。

Despite Shifting U.S. Messages 米国のメッセージが変化しているにもかかわらず。アメリカの外交姿勢や発言が変動している状況でもという意味です。

It Plans to Keep Participating in Nuclear Talks 核協議への参加を継続する計画。イランが核に関する国際交渉に引き続き関与する意向を示しています。

Despite Shifting 〜にもかかわらず変化する。何かが変化している状況でも、ある行動や態度を続けることを意味します。

keep participating in 〜への参加を続ける。ある活動やプロセスに継続的に関与することを意味します。

Nuclear Talks 核協議。核兵器や核エネルギーに関する国際的な交渉や話し合いのことです。

Says Despite 〜にもかかわらず、〜と言う。反対の状況や情報があるにもかかわらず、ある主張や意向を表明することを意味します。

Iran イラン

Says 言う

Despite ～にもかかわらず

Shifting 変化する

U.S. アメリカ合衆国

Messages メッセージ

It それ（イランを指す）

Plans 計画する

Participating 参加する

in ～に

Nuclear 核の

Talks 協議