Maps show what a heat dome means for high temps, humidity, hurricane season

地図は、熱ドームが高温、湿度、ハリケーンシーズンにどのような影響を与えるかを示している

分解して解説
Maps show 地図は示している:地図が何らかの情報を視覚的に表現していることを意味します。
what a heat dome means 熱ドームが意味するもの:熱ドームという現象が具体的にどのような影響をもたらすのか、その内容を示しています。
for high temps, humidity, hurricane season 高温、湿度、ハリケーンシーズンに:熱ドームが、高温、湿度、そしてハリケーンシーズンにどのような影響を与えるかを示しています。
熟語
heat dome 熱ドーム:大気中で高温の空気が停滞し、地表付近の気温が異常に上昇する現象。ドーム状に覆われた地域が高温になることからこう呼ばれる。
hurricane season ハリケーンシーズン:ハリケーンが発生しやすい時期のこと。通常、北大西洋では6月から11月がハリケーンシーズンにあたる。
high temps 高温:気温が高いこと。
high humidity 高湿度:空気中の水蒸気量が多いこと。
単語
Maps 地図:地理的な情報を示す図。
show 示す:見せる、明らかにする。
what 何:疑問詞。
a 一つの:不定冠詞。
heat 熱:温度が高いこと。
dome ドーム:丸い屋根のような形。
means 意味する:意味を持つ。
for ~のために:~に関して。
high 高い:程度が高い。
temps 気温:temperaturesの略。
humidity 湿度:空気中の水蒸気の量。
hurricane ハリケーン:熱帯低気圧。
season シーズン:季節。
2ヶ月前