'Mission: Impossible' and 'Hi-Five' Battle for Korea Box Office No. 1

'Mission: Impossible' 「ミッション：インポッシブル」という映画のタイトル。

and 'Hi-Five' と「ハイ・ファイブ」という映画（または作品）。

Battle for Korea Box Office No. 1 韓国の興行収入1位を争う。

Box Office No. 1 興行収入1位：映画館でのチケット売上が最も多い作品。

Battle for ～を争う

Korea Box Office No. 1 韓国の興行収入1位

Mission: Impossible ミッション：インポッシブル

Mission 任務、使命。

Impossible 不可能な。

and ～と、そして。

Hi-Five ハイ・ファイブ。ここでは映画のタイトル。

Battle 戦い、競争。

for ～のために、～を求めて。

Korea 韓国。

Box 箱、ここでは興行収入。

Office オフィス、ここでは興行。

No. ナンバー、略してNo。

1 1、一位。