As Denzel Washington Joins the MCU, There's 1 Hero He Has to Play

デンゼル・ワシントンがMCUに参加するにあたり、彼が演じるべきヒーローが1人いる

分解して解説
As Denzel Washington Joins the MCU デンゼル・ワシントンがMCU(マーベル・シネマティック・ユニバース)に参加するので
There's 1 Hero He Has to Play 彼が演じるべきヒーローが1人いる
熟語
Joins the MCU MCUに参加する:マーベル・シネマティック・ユニバース(MCU)という映画シリーズに出演することを意味します。
Has to Play 演じるべき:演じる必要がある、演じるのがふさわしいという意味です。
There's 1 There's 1: 1人いる
単語
As ~として、~なので
Denzel デンゼル(人名)
Washington ワシントン(人名)
Joins 参加する
the その
MCU MCU(マーベル・シネマティック・ユニバースの略)
There's ~がある、~がいる(There is の短縮形)
1 1つの、1人の
Hero ヒーロー、英雄
He
Has 持っている(ここでは have to で「~しなければならない」の意味)
to ~へ(ここでは to play で「~を演じる」の意味)
Play 演じる、遊ぶ
4ヶ月前