Nicolas Cage’s 'Spider-Man' Spin-off Series Finally Gets Release Window

ニコラス・ケイジの『スパイダーマン』スピンオフシリーズがついに公開時期を獲得

分解して解説
Nicolas Cage’s 「ニコラス・ケイジの」という所有格を示します。
'Spider-Man' 「スパイダーマン」という作品名を示します。
Spin-off Series 「スピンオフシリーズ」は、元の作品から派生したシリーズ作品を指します。
Finally 「ついに」という意味で、待望の出来事が起こったことを強調します。
Gets 「得る」という意味です。
Release Window 「公開時期」を指します。映画やシリーズが公開される期間のことです。
熟語
Spin-off Series スピンオフシリーズ:既存の作品から派生した作品シリーズのことです。
Release Window 公開時期:映画やシリーズが公開されるおおよその期間を指します。
Finally Gets Release Window ついに公開時期を獲得:長い間待たれていた作品の公開時期が決定したことを意味します。
Nicolas Cage’s 'Spider-Man' Spin-off Series Finally Gets Release Window ニコラス・ケイジの『スパイダーマン』スピンオフシリーズがついに公開時期を獲得
単語
Spider-Man スパイダーマン(作品名)
Spin-off スピンオフ(派生作品)
Series シリーズ(連続作品)
Finally ついに、とうとう
Gets 得る、手に入れる
Release 公開、発売
Window 時期、期間
3ヶ月前