Global Equities Investors Gird for Trump’s Next Tariff Body Blow

世界の株式投資家は、トランプの次なる関税による打撃に備える

分解して解説
Global Equities Investors 世界の株式投資家:世界中の株式市場に投資する投資家たちを指します。
Gird for 備える:何か困難な事態や挑戦に備えて準備することを意味します。
Trump’s Next Tariff Body Blow トランプの次なる関税による打撃:ドナルド・トランプ前大統領が導入する可能性のある新たな関税措置が、経済や市場に与えるであろう大きな悪影響を指します。
熟語
Gird for ~に備える、準備する
Body Blow 痛烈な打撃、ボディーブロー
Gird for Body Blow 痛烈な打撃に備える
Next Tariff Body Blow 次なる関税による打撃
単語
Global 世界の:地球規模の、世界的な。
Equities 株式:企業の所有権を表す証券。
Investors 投資家:投資を行う人や組織。
Gird 備える:準備する、身構える。
for ~のために:目的や理由を示す。
Trump’s トランプの:ドナルド・トランプ前大統領の。
Next 次の:次に起こる。
Tariff 関税:輸入品に課される税金。
3週間前