Sahara desert, once lush and green, was home to mysterious human lineage, study says

かつて緑豊かだったサハラ砂漠には、謎めいた人類の系統が存在したとする研究結果

分解して解説

Sahara desert サハラ砂漠を指します。

once lush and green かつて緑豊かであったことを示します。

was home to ～の生息地、～の本拠地であったことを示します。

mysterious human lineage 謎めいた人類の系統が存在したことを意味します。

study says 研究によってそのことが示されたことを意味します。

熟語

lush and green 緑豊か

home to ～の本拠地、～の生息地

mysterious human lineage 謎めいた人類の系統

study says 研究が述べている

単語

Sahara サハラ

desert 砂漠

once かつて、以前は

lush 緑豊かな、茂った

and そして

green 緑の

was ～だった（be動詞の過去形）

home 本拠地、家

to ～に、～へ

mysterious 謎めいた、神秘的な

human 人間の

lineage 系統、血統

study 研究

says 言う（sayの三人称単数現在）

CBS News

2週間前