Justice Department rescinds policy against seizing journalists' records in leak investigations

司法省は、リーク捜査におけるジャーナリストの記録押収に対する政策を撤回した。

分解して解説
Justice Department 司法省:アメリカ合衆国の司法に関する行政機関
rescinds policy against ~に対する政策を撤回する
seizing journalists' records ジャーナリストの記録を押収すること
in leak investigations リーク(情報漏洩)の捜査において
熟語
rescinds policy against ~に対する政策を撤回する
seizing records 記録を押収すること
leak investigations 情報漏洩の捜査
単語
Justice 正義、司法:ここでは司法省を指す
Department 省:行政機関
rescinds 撤回する:取り消すこと
policy 政策:政府や組織の方針
against ~に対して:反対や対象を示す前置詞
seizing 押収する:強制的に取り上げること
journalists' ジャーナリストの:ジャーナリストの所有格
records 記録:情報やデータの集まり
in ~において:場所や状況を示す前置詞
leak リーク:情報漏洩
investigations 捜査:事件や問題を調べること
2ヶ月前