4 dead after dump truck driver strikes crew of utility workers: Police

4 dead 4人死亡

after dump truck driver strikes crew of utility workers ダンプトラックの運転手が、公益事業の作業員たちに衝突した後

Police 警察：警察の発表であることを示す

strikes crew of 〜の乗組員に衝突する

utility workers 公益事業労働者

dump truck driver ダンプトラックの運転手

crew of utility workers 公益事業労働者の集団

4 4：数詞

dead 死亡：形容詞

after ～の後：時間的な前後関係を示す前置詞

dump ダンプ：荷物を一度に下ろすこと

truck トラック：貨物自動車

driver 運転手：自動車を運転する人

strikes 衝突する：strikeの三人称単数現在形

crew 乗組員、作業員：ここでは作業員の集団

of ～の：所属を示す前置詞

utility 公益事業：電気、ガス、水道など

workers 作業員：労働者

Police 警察：警察組織