Eagles traded up from 32 to 31 because Jihaad Campbell was a Top 10 player on their board

Eagles traded up from 32 to 31 「イーグルスは32位から31位にトレードアップした」：NFLチームのイーグルスが、ドラフト指名順位を上げるためにトレードを行ったことを示します。

because Jihaad Campbell was a Top 10 player on their board 「ジハード・キャンベルが彼らの評価リストでトップ10の選手だったため」：イーグルスがジハード・キャンベル選手を高く評価しており、そのためにトレードアップを行った理由を説明しています。

traded up from ～からトレードアップした：より上位の指名権を得るために、下位の指名権と引き換えにトレードを行ったことを意味します。

Top 10 player on their board 彼らの評価リストでトップ10の選手：チームが作成した選手評価リストで、ジハード・キャンベルが上位10位以内に入っていたことを意味します。

trade up (ドラフトなどで)上位指名権を得るためにトレードすること

on their board 彼らの評価リストの中で

Eagles イーグルス（アメリカンフットボールチームの名前）

from ～から

32 32位

to ～へ

31 31位

because なぜなら～だから

was ～だった

a 一つの

player 選手

on ～の

their 彼らの

board （評価）リスト