Appeals court refuses to halt an order for the rehiring of thousands of fired federal workers

控訴裁判所は、解雇された数千人の連邦職員の再雇用命令を停止することを拒否

分解して解説
Appeals court 控訴裁判所
refuses to halt 停止することを拒否する
an order for the rehiring 再雇用の命令
of thousands of fired federal workers 解雇された数千人の連邦職員の
熟語
Appeals court 控訴裁判所:下級裁判所の判決に対する不服申し立てを審理する裁判所。
refuses to halt 〜を停止することを拒否する:何かを中止または中断させることを拒むこと。
an order for 〜に対する命令:特定の行動を要求する公式の指示。
rehiring of 〜の再雇用:以前に解雇された人を再び雇用すること。
fired federal workers 解雇された連邦職員:政府機関で働いていたが、職を失った人。
単語
Appeals 控訴
court 裁判所
refuses 拒否する
to 〜すること
halt 停止する
an 一つの
order 命令
for 〜のために
the その
rehiring 再雇用
thousands 数千
fired 解雇された
federal 連邦の
workers 労働者
3週間前