Army confirms military parade for its 250th anniversary will be held on Trump’s birthday

陸軍は、創立250周年を記念する軍事パレードがトランプの誕生日に開催されることを認める

分解して解説
Army 「陸軍」という意味で、軍隊の一部門を指します。
confirms 「確認する」という意味で、事実や情報を確かめる行為を示します。
military parade 「軍事パレード」という意味で、軍隊が行進するイベントを指します。
for its 250th anniversary 「創立250周年を記念して」という意味で、特定の組織や団体の設立から250年を祝うことを示します。
will be held 「開催される予定」という意味で、将来のイベントや行事が行われることを示します。
on Trump’s birthday 「トランプの誕生日に」という意味で、特定の日付を示します。
熟語
will be held 開催される予定。未来の受動的な出来事を表す。
on Trump's birthday トランプの誕生日に。特定の日付を示す。
for its 250th anniversary 創立250周年を記念して。組織の設立から250年を祝う目的を示す。
単語
Army 陸軍:軍隊の一部門。
confirms 確認する:事実を確かめる。
military 軍事:軍隊に関する。
parade パレード:行進。
for ~のために:目的を示す。
its その:所有格。
250th 250周年:250回目の記念。
anniversary 記念日:特別な日を祝う。
on ~に:特定の日付を示す。
Trump’s トランプの:トランプの所有格。
birthday 誕生日:生まれた日。
PBS
2ヶ月前