3 corrections officers stabbed by MS-13 gang members in prison: Officials

刑務所でMS-13のギャングメンバーによって3人の矯正官が刺される：当局

分解して解説

3 corrections officers 「3人の矯正官」という意味で、刑務所で働く職員を指します。

stabbed by 「～によって刺された」という意味で、誰かが刃物で攻撃されたことを示します。

MS-13 gang members 「MS-13のギャングメンバー」という意味で、犯罪組織の構成員を指します。

in prison 「刑務所で」という意味で、事件が発生した場所を示します。

Officials 「当局」という意味で、政府や警察などの公式な立場にある人々を指します。

熟語

stabbed by ~によって刺された。受動態で、誰かが刺したことを示す。

in prison 刑務所内で。場所を示す。

corrections officers 矯正官。刑務所などで働く職員。

単語

3 3：数。

stabbed 刺された：刃物で攻撃された。

by ～によって：行為者を示す。

MS-13 MS-13：ギャングの名前。

gang ギャング：犯罪組織。

members メンバー：構成員。

in ～で：場所を示す。

prison 刑務所：犯罪者を収容する場所。

Officials 当局：政府や警察などの公式な立場にある人々。

ABC News

2ヶ月前