Saints are the betting favorites to pick Shedeur Sanders

セインツは、シェデュール・サンダースを指名する際の賭けで有利とされています。

分解して解説
Saints セインツ(スポーツチーム名)を指します。
are the betting favorites 賭けで有利とされている、という意味です。
to pick Shedeur Sanders シェデュール・サンダースを指名する、という意味です。
熟語
betting favorites 賭けで有利、本命視されている
pick Shedeur Sanders シェデュール・サンダースを指名する
Saints are the betting favorites to pick Shedeur Sanders SaintsはShedeur Sandersを選ぶためのベッティングのお気に入りです。
are the betting favorites to pick 選択のために賭けのお気に入りです
単語
Saints セインツ(スポーツチーム名)
are ~である
the その
betting 賭け
favorites お気に入り、有利な人/チーム
to ~するために
pick 選ぶ、指名する
Shedeur シェデュール(人名)
Sanders サンダース(人名)
1週間前