Late for Work: This Would Be Ravens' 'Dream Haul' in NFL Draft

Late for Work 仕事に遅刻：ニュース記事やブログのタイトルとして使われることが多いです。

This Would Be これは～だろう、という意味です。

Ravens' 'Dream Haul' レイブンズの「夢の収穫」、レイブンズにとって理想的なドラフト指名、という意味です。

in NFL Draft NFLドラフトにおいて、という意味です。

Late for Work 仕事に遅刻（ニュースレターや記事のタイトルでよく使われる表現）

Dream Haul 夢の収穫、理想的な成果

Late for Work: This Would Be Ravens' 'Dream Haul' in NFL Draft 仕事に遅刻: これはNFLドラフトのRavens' 'Dream Haul'になるだろう。

This Would Be Ravens' 'Dream Haul' in これはRavens' 'Dream Haul'になるだろう

Late 遅い

for ～のために

Work 仕事

This これ

Would ～だろう

Be ～である

Ravens レイブンズ（NFLのチーム名）

Dream 夢

Haul 収穫、獲得

in ～で

NFL National Football League（ナショナル・フットボール・リーグ）

Draft ドラフト（新人選手の獲得会議）