At $13b, Japan's PE exit value returned to record level in 2024: Bain

At $13b 130億ドルで：日本のプライベートエクイティのエグジット価値の総額を示しています。

Japan's PE exit value returned to record level 日本のPEエグジット価値は過去最高水準に戻った：日本のプライベートエクイティ市場における投資回収額が過去最高レベルに達したことを意味します。

in 2024 2024年に：年次を示しています。

Bain ベイン：コンサルティング会社の名前であり、この情報の情報源であることを示しています。

PE exit value PE（プライベートエクイティ）エグジット価値：プライベートエクイティファンドが投資先企業を売却する際の価値のこと。

Returned to record level 過去最高水準に戻る：以前の最高記録に匹敵する高さまで回復することを意味します。

At $13b 130億ドルで：ここでは、金額が130億ドルであることを示しています。

exit value エグジット価値：投資からの撤退時に得られる価値、つまり売却益などを指します。

At ～で：価格や価値を示す際に使われます。

$13b 130億ドル：金額を表します（bはbillionの略）。

Japan's 日本の：日本の～という所有格を示します。

PE プライベートエクイティ：未公開株投資のことです。

Exit 出口、撤退：投資からの撤退を意味します。

Value 価値：金額や評価額を示します。

Returned 戻った：回復したことを意味します。

To ～へ：方向を示します。

Record 記録的な：過去最高であることを示します。

Level 水準：レベルや段階を示します。

In ～に：特定の年を示す際に使われます。

2024 2024年：年号を示します。

Bain ベイン：コンサルティング会社名です。