Residents stockpile food, rush to bunkers as conflict rattles India and Pakistan

インドとパキスタンの紛争激化で、住民は食料を買いだめし、シェルターに避難

分解して解説
Residents stockpile food 住民は食料を買いだめする。住民が非常事態に備えて食料を大量に確保している状況。
rush to bunkers シェルターに急いで避難する。危険を避けるために、住民が急いで安全な場所に移動している状況。
as conflict rattles India and Pakistan 紛争がインドとパキスタンを揺るがすにつれて。インドとパキスタン間の紛争が激化し、両国に影響を与えている状況。
熟語
stockpile food 食料を買いだめする。緊急時に備えて食料を大量に蓄えること。
rush to bunkers シェルターに急いで避難する。危険を避けるために、安全な場所に急いで移動すること。
conflict rattles 紛争が激化する、紛争が揺さぶる。紛争が深刻化し、人々に不安や動揺を与える状況。
rush to ~に急いで向かう
単語
Residents 住民。
stockpile 買いだめする。
food 食料。
rush 急ぐ。
to ~へ。
bunkers シェルター、地下壕。
as ~ので、~につれて。
conflict 紛争。
rattles 揺さぶる、動揺させる。
India インド。
and と。
Pakistan パキスタン。
3ヶ月前