"Resist protectionism," China's Xi tells Cambodia as Phnom Penh seeks loans

中国の習近平国家主席はカンボジアに「保護主義に抵抗せよ」と語りかけ、プノンペンは融資を求めています。

分解して解説

"Resist protectionism," 「保護主義に抵抗せよ」：保護主義的な政策に反対するよう促すメッセージです。

China's Xi 中国の習近平：中国の国家主席である習近平を指します。

tells Cambodia カンボジアに語りかける：習近平がカンボジアに対してメッセージを送っていることを示します。

as Phnom Penh seeks loans プノンペンが融資を求めているので：カンボジアの首都プノンペンが経済的な支援を必要としている状況を示します。

熟語

Resist protectionism 保護主義に抵抗する：自国の産業を保護するために輸入制限などの措置に反対すること。

seeks loans 融資を求める：資金を借りることを希望または必要とすること。

tell Cambodia カンボジアに語る：指示、アドバイス、または情報を提供すること。

as Phnom Penh seeks loans プノンペンが融資を求めるように：プノンペン（カンボジアの首都）が経済的な支援を必要としている状況を示す。

単語

Resist 抵抗する：何かに対抗または反対することです。

protectionism 保護主義：自国の産業を保護するために輸入制限などの措置を講じる経済政策です。

China's 中国の：中国に関連することを示します。

Xi 習近平：中国の国家主席の名前です。

tells 言う：誰かに何かを伝えることです。

Cambodia カンボジア：東南アジアの国名です。

as 〜として、〜のように：理由や関係を示す接続詞です。

seeks 求める：何かを得ようと努めることです。

loans 融資：お金を借りることです。

Reuters

6ヶ月前