Count the Dead by the Millions

数百万単位で死者を数える

分解して解説
Count the Dead 「死者を数える」という意味です。
by the Millions 「数百万単位で」という意味で、死者の数が非常に多いことを強調しています。
熟語
Count the Dead 死者を数える。ここでは、死んだ人々を計算することを意味します。
by the Millions 数百万単位で。ここでは、死者の数が非常に多いことを強調しています。
the Dead 死者。ここでは、死んだ人々を指します。
単語
Count 数える
Dead 死者
by ~によって
Millions 数百万
3ヶ月前