What’s next for birthright citizenship after the Supreme Court’s ruling

最高裁判所の判決後、出生地主義に基づく市民権の今後はどうなるか

分解して解説
What’s next 「次は何が起こるか」という意味です。
for birthright citizenship 「出生地主義に基づく市民権にとって」という意味です。
after 「~の後に」という意味です。
the Supreme Court’s ruling 「最高裁判所の判決」という意味です。
熟語
Birthright citizenship 「出生地主義に基づく市民権」という意味です。生まれた場所の国籍を取得できる制度を指します。
What’s next 「次は何が起こるか」という意味です。今後の展開や見通しを尋ねる時に使います。
the Supreme Court’s 「最高裁判所の」という意味です。アメリカ合衆国における最高位の司法機関を指します。
単語
What’s 何が
next
for ~にとって
birthright 出生権
citizenship 市民権
after ~の後に
the その
Supreme 最高の
Court’s 裁判所の
ruling 判決
1週間前