University of Virginia President Resigns Under Pressure From Trump Administration

バージニア大学学長がトランプ政権からの圧力で辞任

分解して解説
University of Virginia President 「バージニア大学の学長」という意味です。
Resigns 「辞任する」という意味です。
Under Pressure From 「~からの圧力で」という意味です。
Trump Administration 「トランプ政権」という意味です。ドナルド・トランプが大統領だった時の政権を指します。
熟語
Under Pressure From 「~からの圧力で」という意味です。ある人や組織からの影響を受けて、何かをせざるを得ない状況を表します。
University of Virginia 「バージニア大学」という意味です。アメリカのバージニア州にある大学の名前です。
単語
University 大学
of ~の
Virginia バージニア
President 学長
Resigns 辞任する
Under ~の下で
Pressure 圧力
From ~から
Trump トランプ
1週間前