'Shut Up, Dude. Who Cares?': Shinedown Guitarists Blasts People Who Are Against Backing Tracks, Explains Why It's Actually OK

Shut Up, Dude. Who Cares? 「黙れ、野郎。誰も気にしてないよ？」：これは、Shinedownのギタリストが、バックトラックに反対する人々に対する反論のトーンを示唆するフレーズです。

Shinedown Guitarists Shinedownのギタリスト：Shinedownというバンドのギタリストを指します。

Blasts People Who Are Against Backing Tracks バックトラックに反対する人々を非難する：ギタリストが、バックトラックの使用に反対する人々を強く批判していることを意味します。

Explains Why It's Actually OK それが実際には問題ない理由を説明する：ギタリストが、バックトラックの使用を擁護する理由を説明することを意味します。

Shut Up 黙れ：相手に静かにするように強く命じる表現。

Who Cares? 誰も気にしてないよ？：文字通りには「誰が気にするのか？」という意味ですが、ここでは相手の発言や行動に対する無関心や軽蔑を示すために使われています。

backing tracks バックトラック：ライブ演奏などで、事前に録音された楽器やボーカルのトラックを再生すること。

Shut 閉じる、黙る

Up 上、完了

Dude 野郎、男

Cares 気にする

Shinedown シャインダウン（バンド名）

Guitarists ギタリスト

Blasts 爆破する、非難する

People 人々

Are ～である

Against 反対する

Backing 支援、バックの

Tracks トラック（音楽の録音トラック）

Explains 説明する

Why なぜ

It's それは～である

Actually 実際に

OK 大丈夫、良い