Thai finance minister to travel to US for trade talks

タイの財務大臣が貿易交渉のため米国へ渡航する。

分解して解説
Thai finance minister タイの財務大臣を指します。
to travel to US 「米国へ渡航する予定である」という計画を表します。
for trade talks 「貿易交渉のため」という目的を表します。
熟語
finance minister 財務大臣
travel to 〜へ旅行する
trade talks 貿易交渉
Thai finance minister タイの財務大臣
単語
Thai タイの
finance 金融、財政
minister 大臣
travel 旅行する
US アメリカ合衆国
for ~のために
trade 貿易
talks 会談、協議
1週間前