D-Day success moored to Door and Kewaunee counties

D-Dayの成功はDoor郡とKewaunee郡にかかっている

分解して解説

D-Day success D-Dayの成功は、第二次世界大戦中のノルマンディー上陸作戦の成功を指します。

moored to 「～に係留されている」「～にかかっている」という意味で、ここではD-Dayの成功がDoor郡とKewaunee郡に依存していることを示唆しています。

Door and Kewaunee counties Door郡とKewaunee郡は、アメリカ合衆国ウィスコンシン州にある郡の名前です。

熟語

moored to ～に固定されている、～にかかっている

D-Day ノルマンディー上陸作戦

単語

D-Day D-デイ（ノルマンディー上陸作戦決行日）

Success 成功

Moored 係留された、固定された

To ～に

Door ドア（ここでは郡の名前の一部）

And そして

Kewaunee キワニー（ここでは郡の名前の一部）

Counties 郡

2ヶ月前