Japanese idol-actor Mizuki Itagaki found dead at 24 after going missing for months

日本のアイドル・俳優である板垣瑞生さんが数か月間行方不明になった後、24歳で亡くなっているのが発見されました。

分解して解説
Japanese idol-actor Mizuki Itagaki 日本のアイドル・俳優、板垣瑞生さん:日本で活動するアイドルであり俳優である板垣瑞生さんを指します。
found dead 死亡が確認された:亡くなっている状態で発見されたことを意味します。
at 24 24歳で:24歳という年齢で亡くなったことを示します。
after going missing for months 数か月間行方不明になった後:数か月間、所在が分からなくなっていたことを意味します。
熟語
Finance Minister says 財務大臣が言うには:政府の財務大臣が発言した、という意味です。
単語
Japanese 日本の:日本に関連することを示します。
idol-actor アイドル・俳優:アイドルであり、俳優でもある人物を指します。
found 発見された:見つかったことを意味します。
dead 死んでいる:生命がなくなった状態です。
at ~で:場所や時点を示す前置詞です。
24 24:数字の24です。
after ~の後で:時間的な順序を示す接続詞です。
going 行くこと:ここでは「~になる」という意味合いで使われています。
missing 行方不明:所在が分からなくなることです。
for ~の間:期間を示す前置詞です。
months 数か月:複数月を指します。
3ヶ月前