Japan does not manipulate FX to weaken the yen, Finance Minister says

日本は円安にするために為替操作を行っていません、と財務大臣が述べました。

分解して解説

Japan 日本：東アジアの国、日本を指します。

does not manipulate FX 為替操作を行わない：日本政府が外国為替市場に介入して、意図的に通貨の価値を操作する行為は行われていないことを示します。

to weaken the yen 円安にするために：日本円の価値を下げる目的で、という意味です。

Finance Minister says 財務大臣が言う：日本の財務大臣が公式に発言したことを示します。

熟語

manipulate FX 為替操作を行う：自国通貨の価値を意図的に操作するために、外国為替市場に介入することです。

weaken the yen 円安にする：日本円の価値を下げることです。

Finance Minister says 財務大臣が言うには：政府の財務大臣が発言した、という意味です。

found dead 死亡が確認された：人が亡くなっているのを発見された、という意味です。

going missing 行方不明になる：人がいなくなる、という意味です。

単語

Japan 日本：東アジアの国です。

does ～する：ここでは否定文を強調するために使われています。

not ～ない：否定を表す言葉です。

manipulate 操作する：意図的に何かを操作または変更することです。

FX 外国為替：Foreign Exchangeの略で、外国為替市場のことです。

to ～するために：目的を表す前置詞です。

weaken 弱める：価値を下げることです。

the その：特定のものを示す定冠詞です。

yen 円：日本の通貨単位です。

Finance 財務：財政や金融に関する事柄です。

Minister 大臣：政府の閣僚の一員です。

says 言う：発言することです。

KFGO

3ヶ月前