Bon Jovi to rock the stage once again at secret Runaways Tour location in Nashville

ボン・ジョヴィが、ナッシュビルの秘密のRunaways Tourの会場で再びステージを熱狂させる

分解して解説
Bon Jovi ロックバンド「ボン・ジョヴィ」を指します。
to rock the stage 「ステージを熱狂させる」という予定や意図を表します。
once again 「再び」という意味で、過去にもステージを行ったことを示唆します。
at secret Runaways Tour location 「秘密のRunaways Tourの会場で」という意味です。
in Nashville 「ナッシュビルで」場所を示しています。
熟語
rock the stage ステージを熱狂させる、観客を大いに盛り上げる
once again もう一度、再び
secret location 秘密の場所、非公開の場所
Runaways Tour Runaways Tour(ツアー名)
単語
Bon 人名の一部
Jovi 人名の一部
to 〜へ、〜に
rock 激しく揺さぶる、感動させる
the 特定のものを指すときに使う指示語
stage 舞台、ステージ
once 一度
again 再び
at 〜に、〜で(場所や時間を指す)
secret 秘密の
Runaways 逃亡者たち
Tour ツアー、旅行
location 場所
in 〜の中に、〜で(場所)
Nashville ナッシュビル(アメリカの都市)
1週間前