The Real Mastermind Behind Trump’s Imperial Presidency

The Real Mastermind 「真の黒幕」という意味です。ある計画や活動を裏で操る人物を指します。

Behind 「～の裏に」という意味です。何かの背後にある、隠れた存在を示唆します。

Trump’s Imperial Presidency 「トランプの帝王的大統領制」という意味です。大統領の権力が非常に強大である状態を指します。

Real Mastermind 真の黒幕、真の立役者

Imperial Presidency 帝王的大統領制（大統領権限が非常に強い政治体制）

Behind Trump’s Imperial Presidency トランプの帝王的大統領制の裏にいる

The Real Mastermind Behind Trump’s Imperial Presidency トランプの帝王的大統領制の裏にいる真の黒幕

The 特定のものを指す定冠詞です。

Real 真の、本物の

Mastermind 黒幕、首謀者

Behind ～の裏に、～の背後に

Trump’s トランプの（所有格）

Imperial 帝王の、帝国の

Presidency 大統領職、大統領の任期