People are creeped out for same reason after seeing mind-blowing picture taken of asteroid in space

宇宙空間で小惑星の驚くべき写真が撮影されたのを見た後、人々が同じ理由で不気味に感じる

分解して解説
People 人々。一般の人々を指します。
are creeped out 不気味に感じる。何かを見て不快な感情を抱くことを意味します。
for same reason 同じ理由で。共通の原因によって引き起こされる感情であることを示します。
after seeing 見た後。何かを見た後に続く感情や反応を表します。
mind-blowing picture 驚くほど素晴らしい写真。非常に印象的な写真であることを意味します。
taken of asteroid 小惑星を撮影した。小惑星の画像が撮影されたことを示します。
in space 宇宙空間で。写真が宇宙空間で撮影されたことを示します。
熟語
creeped out 不気味に感じる。恐怖や嫌悪感でぞっとする感情を表します。
mind-blowing 驚くほど素晴らしい。非常に印象的で、考え方を変えるほどの影響力があることを意味します。
taken of 〜を撮影した。写真や映像を撮る行為を指します。
in space 宇宙空間で。地球の大気圏外の場所を指します。
単語
People 人々
are ~である
creeped ぞっとした
out 外へ
for ~のために
same 同じ
reason 理由
after ~の後で
seeing 見る
mind-blowing 驚くほど素晴らしい
picture 写真
taken 撮影された
of ~の
asteroid 小惑星
in ~の中に
space 宇宙
3ヶ月前