Intel’s next-gen Nova Lake-S CPUs may ditch your motherboard for a newer platform

インテルの次世代Nova Lake-S CPUは、より新しいプラットフォームのためにあなたのマザーボードを捨てるかもしれない

分解して解説
Intel’s next-gen Nova Lake-S CPUs 「インテルの次世代Nova Lake-S CPU」は、インテルが開発中の新しい世代のCPUの名前です。
may ditch 「~を捨てるかもしれない」という意味で、ここではCPUが既存のマザーボードをサポートしなくなる可能性があることを示唆しています。
your motherboard 「あなたのマザーボード」は、現在使用しているコンピュータのマザーボードを指します。
for a newer platform 「より新しいプラットフォームのために」という意味で、新しいCPUが動作するためには、より新しいマザーボードやシステムが必要になる可能性があることを示しています。
熟語
may ditch 〜を捨てるかもしれない。〜を手放す可能性があることを示唆します。
for a newer platform より新しいプラットフォームのために。新しい基盤やシステムに対応するために。
単語
Intel's インテル (会社名) の
next-gen 次世代の
Nova ノヴァ (CPUのコードネームの一部)
Lake-S レイク-S (CPUのコードネームの一部)
CPUs CPU (中央処理装置、複数形)
may かもしれない
ditch 捨てる
your あなたの
motherboard マザーボード (メイン基板)
for のために
a 一つの
newer より新しい
platform プラットフォーム (基盤)
XDA
3ヶ月前