Futuristic Domed-Roof House Outside Fresno Hits the Market for the First Time

フレズノ郊外の未来的なドーム屋根の家が初めて市場に出る

分解して解説

Futuristic Domed-Roof House 「未来的なドーム屋根の家」は、未来的でドーム状の屋根を持つ住宅を指します。

Outside Fresno 「フレズノ郊外」は、カリフォルニア州の都市フレズノの近郊または周辺地域を意味します。

Hits the Market 「市場に出る」は、その物件が不動産市場で販売のために利用可能になることを意味します。

for the First Time 「初めて」は、その家がこれまで一度も市場に出たことがないことを強調しています。

熟語

Hits the Market 市場に出る、売りに出される

hits the market 市場に出る。商品や物件が販売のために公開されることを意味します。

Hits the market 市場に出回る。一般的に、商品や物件が販売可能になる状況を指します。

For the first time 初めて。今までになかったこと。

単語

Futuristic 未来的な

Domed-Roof ドーム屋根の

House 家

Outside 外の、郊外の

Fresno フレズノ (地名)

Hits ヒットする (ここでは、市場に出る)

Market 市場

for のために

First 初めての

Time 時間、回

3ヶ月前