Emerging tick species in CT found to carry rare bacteria that can be deadly, officials say

CT州で新たに現れたマダニの種が、死に至る可能性のあるまれな細菌を保有していることが判明、当局が発表

分解して解説

Emerging tick species in CT コネチカット州（CT）で新たに現れたマダニの種。

found to carry rare bacteria まれな細菌を保有していることが判明した。

that can be deadly それは死に至る可能性がある。

officials say 当局が発表した。

熟語

officials say 当局が発表する

単語

Emerging 出現している、新たに現れた

tick マダニ

species 種

in ～で

CT コネチカット州（アメリカの州）

found 見つかった、判明した

rare まれな

bacteria 細菌

that ～は

deadly 致命的な、死に至る

officials 当局者

say 言う

5ヶ月前