Myanmar leader heads to Bangkok as quake deaths climb to 3,000

ミャンマーの指導者がバンコクへ向かう中、地震による死者数は3,000人に増加

分解して解説

Myanmar leader 「ミャンマーの指導者」を指します。

heads to Bangkok 「バンコクへ向かう」という意味です。

as quake deaths 「地震による死者が～」という意味です。ここでは、ある出来事が起こっている最中に別の出来事が起こるという同時進行の状態を表しています。

climb to 3,000 「3,000人に増加する」という意味です。

熟語

heads to ～へ向かう

climb to ～に増加する

quake deaths ここでは「地震による死者」という意味です。

Myanmar leader ここでは「ミャンマーの指導者」という意味です。

単語

Myanmar ミャンマー

leader 指導者

heads 向かう

to ～へ

Bangkok バンコク

as ～として、～の時に

quake 地震

deaths 死者数

climb 上昇する、増加する

to ～へ、～に

3,000 3,000

BBC

2週間前