Boffins turn Moon dirt into glass for solar panels, eye future lunar base power

研究者たちが月の土を太陽光パネル用のガラスに変え、将来の月面基地への電力供給を見据える

分解して解説

Boffins 「研究者たち」を指す、少しユーモラスな表現です。

turn Moon dirt into glass 「月の土をガラスに変える」という行為を表しています。

for solar panels 「太陽光パネルのために」という意味で、ガラスの用途を示しています。

eye future lunar base power 「将来の月面基地への電力供給を見据える」という意味です。

熟語

turn A into B AをBに変える

eye future 将来を見据える、将来を視野に入れる

lunar base 月面基地

単語

Boffins 研究者たち（少しくだけた言い方）

turn ～に変える

Moon 月

dirt 土、ちり

into ～の中に、～に

glass ガラス

for ～のために

solar 太陽の

panels パネル

eye ～を見つめる、～を視野に入れる

future 未来、将来

lunar 月の

base 基地

power 電力

9ヶ月前