Solar wind might be making water on the moon, groundbreaking NASA study reveals

Solar wind 「太陽風」とは、太陽から放出される荷電粒子の流れのことです。

might be making water on the moon 「月で水を生成している可能性」とは、太陽風が月の表面で水を作り出しているかもしれないという推測を表しています。

groundbreaking NASA study reveals 「画期的なNASAの研究が明らかにする」とは、NASAが行った非常に重要な研究が、これまで知られていなかった事実を明らかにした、という意味です。

Solar wind 太陽風：太陽から常に放出されているプラズマの流れのことです。

groundbreaking study 画期的な研究：これまでの常識を覆すような、非常に重要な発見を含む研究のことです。

might be making ～を生成している可能性：～であるかもしれないという推測を表します。

Solar 太陽の：太陽に関する、太陽に由来する、という意味です。

wind 風：ここでは、太陽から放出される粒子の流れ（太陽風）を指します。

might ～かもしれない：可能性や推測を表す助動詞です。

be ～である：状態や存在を示す動詞です。

making 作っている：生成している、という意味です。

water 水：ここでは、化学物質としての水を指します。

on ~の上に、～に：場所を示す前置詞です。

the その：特定のものを示す定冠詞です。

moon 月：地球の衛星である月を指します。

groundbreaking 画期的な：これまでにない、非常に重要な、という意味です。

NASA NASA：アメリカ航空宇宙局の略称です。

study 研究：調査や研究活動を指します。

reveals 明らかにする：暴露する、示す、という意味です。