Supermassive black holes seen firing 'bullet-like' winds at light speed

超巨大ブラックホールが光速で「弾丸のような」風を発射しているのが観測された

分解して解説
Supermassive black holes 「超巨大ブラックホール」:非常に大きな質量を持つブラックホール。
seen firing 「発射しているのが観測された」:ブラックホールが何かを放出している様子が観測された。
'bullet-like' winds 「弾丸のような」風:非常に速い速度で放出される風を例えている。
at light speed 「光速で」:光の速さと同じ速度で。
熟語
supermassive black holes 超巨大ブラックホール:非常に大きな質量を持つブラックホールのこと。
firing 'bullet-like' winds 「弾丸のような」風を発射:非常に速い速度で放出される風の様子を例えている。
at light speed 光速で:光の速さと同じ速度で。
seen firing 発射しているのが観測された:ブラックホールが風を放出している様子が観測された、という意味。
単語
Supermassive 超巨大な
black 黒い
holes 穴(ここではブラックホールのこと)
seen 見られた
firing 発射
bullet-like 弾丸のような
winds
at ~で
light
speed 速度
2ヶ月前